Multifaceted perspectives

Located in Shanghai, VON ARDENNE Vacuum Equipment (Shanghai) Co,Ltd. is a wholly-owned subsidiary of VON ARDENNE GmbH (Germany) in China.
The core business of this subsidiary includes equipment sales activities for architectural glass coatings, solar photovoltaics, precision optics, and other applications, as well as maintenance service and spare parts sales, support for project installations, and commissioning of VON AR­DENNE coating systems.

Taking responsibility together

岗位职责

  • 在冯阿登纳总部电气工程师的支持下,使用E-CAD软件E³. 系列或EPLAN生成和修改电气设计图纸;
  • 根据客户的变更要求进行电气布局和规划;
  • 电气元件、机柜和设备的供应商开发;
  • 在客户现场提供预组装和电气调试支持;
  • 在客户现场进行PLC软件修改和调试;PC软件调试;
  • 使用各种工具(STEP 7、TIA、WinCC、InTouch)修改机器控制和 SCADA 软件应用程序;
  • 为客户提供正确使用 PLC 和 HMI 的培训;
  • 实施软件、执行 I/O 检查、安全联锁验证、调试后的软件修订;
  • 通过 PLC 数据(包括远程服务)进行故障排除和客户支持。
Contribute own competencies

工作要求

  • 电气工程、自动化工程、机电一体化或相关专业的学士学位;硕士更佳。
  • 5 年以上机械行业工作经验;
  • 电气设计经验,如使用 E³. 系列或 EPLAN 等 E-CAD 工具;
  • 具有处理 PLC/HMI 的经验;
  • 具备IEC 标准和 CCC 要求方面的基本知识;
  • 精通机械、电气和技术组件之间的相互作用;
  • 具备独立工作的能力,工作可靠、条理清晰、以解决问题为导向;
  • 具备良好的中英文口语和写作能力,会说德语者更佳;
  • 优秀的沟通能力和杰出的团队精神;
  • 出色的时间管理和组织能力;
  • 良好的跨文化沟通能力;
  • 多元文化适应能力;
  • 对自主学习感兴趣;
  • 树立并维护冯-阿登纳优秀的企业形象;
  • 适应出差和海外培训。
Benefits

Basic Salary: Pre-tax salary, paid monthly

Thirteenth salary

Overtime: change one's shift to get leave later or overtime pay

Allowance: Lunch allowance, business trip allowance

Welfare: paid annual leave, paid sick leave, commercial medical insurance, ...

Learning and growth ...

Shuttle bus: Songjiang line, downtown line

INTERESSE
Are you interested?

Then we look forward to receiving your application, stating your period of notice. Please apply preferably online via our career portal on our website.

For resumé and any questions please use vave-hr@cn.vonardenne.biz

Apply now

For reasons of better readability, no gender-specific differentiation is made. Corresponding terms apply in principle to all genders for the purposes of equal treatment.

Contact
31.03.2025 - 04.04.2025
Hannovermesse 2025

Hannover, Deutschland

Messegelände Hannover

013/C34

23.04.2025 - 25.04.2025
TiExpo 2025

Baoji, China

International Conference & Exhibition Center

B/360

 

07.05.2025 - 09.05.2025
Intersolar Europe 2025

München, Deutschland

Messegelände München

A2/120

 

11.05.2025 - 16.05.2025
ICMCTF 2025

San Diego, CA, USA

Town & Country Resort

Presentation

26.05.2025 - 29.05.2025
China Glass 2025

Peking, China

China International Exhibition Center

E1 / 121

Human Resources - VANA

VON ARDENNE North America
28304 Cedar Park Blvd. Suite F
OH 43551-4863 PERRYSBURG
USA

Search